Musel jsem přestat myslet na Suzy a soustředit se na ten dárek.
Полако сам престао да мислио о Сузy и увукао себе у садашњост.
Jakoby člověk na něco nemohl přestat myslet.
Као да не можеш да престанеш да мислиш на нешто.
Nemůžu přestat myslet na včerejší noc.
Ne mogu prestati da mislim o onom sinoæ.
Prostě na to musím přestat myslet.
Samo moram da prestanem, da mislim na to.
Od té doby, kdy jsem četl o těch kočkách, nemohl jsem na ten příběh přestat myslet.
Откада сам прочитао за мачку, не могу да избацим причу из главе.
Nemůžu přestat myslet na toho muže.
Ne mogu da prestanem da mislim na tog èoveka.
Panebože, nemůžu přestat myslet na její matku.
O Bože, ne mogu da prestanem da mislim na njenu majku.
Nemohl jsem na ní prostě přestat myslet.
Не могу да престанем да мислим на њу.
Pomáhá mi to přestat myslet na kamarády které jsem ztratil, muže co jsem zabil.
Pomaže mi da ne mislim na prijatelje koje sam izgubio, ljude koje sam ubio.
Prostě na tebe nemůžu přestat myslet a nevím, co mám dělat.
Не могу да престанем да мислим на тебе... Не знам шта да радим.
Sam a Patrick odjeli a..... já prostě nemůžu na něco přestat myslet.
Sem i Patrik su otišli, i...... ja ne mogu da prestanem da razmišljam o neèemu.
Zkoušel jsem na to přestat myslet, ale nejde to.
Pokušao sam da prestanem da mislim o tome, ali ne mogu.
Nemůžu přestat myslet na to, co se stalo, když jsem tě naposledy požádala, abys ho ovlivnil.
Ne mogu, a da ne pomislim šta se desilo kad si prošli put to uradio.
Kéž bych na něj mohla nějak přestat myslet.
Voljela bih da postoji naèin da ga izbacim iz glave.
Ale nemůžu na něj přestat myslet.
Možda sam malo ljubomorna, ali ne mogu prestati da mislim o njemu.
Nemůžu přestat myslet na nevinné lidi, kterým by se hodila naše pomoct, zatímco ztrácíme čas s párem, který se rozhodl se zavraždit místo manželské poradny.
Ne mogu si pomoći da ne mislim na nedužne ljude kojima bi koristila naša pomoć dok mi provodimo naše vrijeme sa parom koji je izabrao ubojstvo umjesto bračnog savjetovanja.
Nemůžu přestat myslet na tu noc.
Ne mogu da prestanem da mislim na onu noæ.
Nemůžu přestat myslet na to, že sis vybral historku s Laurie.
Ne mogu da izbacim iz glave èinjenicu da si isprièao prièu o tebi i Lori.
Nemůžu přestat myslet na mé přátele.
Ne mogu prestati razmišljati o mojim prijateljima.
Teď na ně nemůžu přestat myslet.
Sada ne mogu prestati misliti o njima.
Nedokážu přestat myslet na ty děti, které zemřely.
Ne mogu da prestanem da mislim na tu decu što su poginula.
Nemůžu přestat myslet na tu růžovou věcičku, co jsi měla na líbánkách.
Ne mogu da zaboravim onu ružièastu stvar koju si nosila na medenom mesecu.
Snažím se přestat myslet na tu malou holku, co zemřela, ale nemůžu.
Pokušavam da ne razmišljam o devojèici koja je umrla, ali ne mogu.
Neměl bys na ni přestat myslet.
I ne bi trebalo da prestaneš da misliš o njoj.
Nikdy bys neměl přestat myslet na život, který jsi vzal.
Nikada ne bi trebalo da prestaneš da misliš o životu koji si uzeo.
Nemůžu přestat myslet na tu zatracenou knihu.
Ne mogu da prestanem da razmišljam o ovoj prokletoj knjizi.
Bože, nemůžu na to přestat myslet.
Ne mogu da prestanem da mislim o tome.
Musíme přestat myslet na smrt a soustředit se na zrození.
Moramo staviti na stranu svaku pomisao na smrt i usredsrediti se na roðenje.
Já jen... viděla jsem tě v té nemocnici a... prostě jsem nebyla schopna na tebe přestat myslet.
Samo sam... Videla sam te u bolnici i... Nisam mogla da prestanem da mislim na tebe.
Nemůžu přestat myslet na Shaninu rodinu.
Ne prestajem da mislim o Šaninoj porodici.
Nemůžu na ni přestat myslet, Linusi.
Не могу престати да мислим на то.
Každopádně, když jsi to teď zmínila, nedokážu na to přestat myslet.
Ali opet, sad kada si to pomenula, ne mogu prestati da o tome mislim.
Nemůžu přestat myslet na to, co řekl, o tom, že jsem toho chlapa měl a nechal jsem ho jít.
Ne mogu da prestanem razmišljanje o onome što je rekao, o tome kako sam imao momka i da sam ga pustio da ode.
Nemohl jsem na to přestat myslet.
Nisam mogao da prestanem da mislim o tome.
Nemohla jsem na ně přestat myslet ani je dostat ze svého srdce.
Nisam bila u stanju da izbacim te slike iz misli ili srca.
Nemohl jsem přestat myslet na to, jak moc trpí, přestože on si nikdy nestěžoval, ani jednou.
Nisam mogao da prestanem da mislim o tome koliko on pati, iako se nikada nije žalio, nijednom.
(Smích) Protože pro mě, abych mohl přejít od H až k E, musím přestat myslet na každou jednotlivou notu mezi tím a místo toho přemýšlet o dlouhé lince vedoucí od H k E.
(Smeh) Jer za mene, kako bih spojio notu H sa E, moram da prestanem da razmišljam o svakoj noti na putu i da počnem da razmišljam o dugom, dugom nizu od H do E.
Ale ani pět měsíců po rozchodu stále nedokázala na Riche přestat myslet.
Međutim, pet meseci nakon raskida, Keti i dalje nije mogla da prestane da misli na Riča.
0.97821998596191s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I nisam mogao da prestanem da mislim na tebe. 